En ligne! Woordenboek Lingála – Nederlands – Lingála

En ligne!
Woordenboek Lingála – Nederlands – Lingála
http://www.linganed.ugent.be

Naútí kosílisa motindo ya sika ya bagó Lingála – Kiflamand – Lingála óyo nabimísákí na octobre 2016. Nabakísí maloba ebelé ya sika pé nabongísí mwâ mabúngá ná bafóti. Lisúsu pé, natyé yangó mobimba na site ya sika na internet! Bótála áwa: www.linganed.ugent.be. Site ekobanda kotyama na mokolo tángo nyónso.

Pó na búku, ekobima na octobre 2017. Ekobima epái ya Rozenberg lisúsu té, kasi na University Press na Gand. Bokozwa sango.
Er is een grondige update beschikbaar van mijn Lingála – Nederlands – Lingála woordenboek van 2016. Deze nieuwe versie bevat een groot aantal bijkomende woorden evenals belangrijke correcties. Bovendien werd alles ook online gezet, www.linganed.ugent.be. Deze site zal regelmatig geactualiseerd worden.

De gedrukte versie zal vanaf oktober beschikbaar zijn, met name bij University Press in Gent. Ik hou jullie op de hoogte.

Une nouvelle version de mon dictionnaire Lingála – Néerlandais – Lingála, sortie en octobre 2016 chez Rozenberg, est présentement disponible. Cette version contient bon nombre de corrections et d’additions. En plus, elle peut dès lors être consultée en ligne! A savoir sur www.linganed.ugent.be, et y sera mise à jour regulièrement.

Une version imprimée de cette nouvelle version sera disponible à partir du mois d’octobre prochain, chez University Press à Gand. Vous l’apprendrez.